Traitements et prise en charge : des changements majeurs