Un lourd protocole de soins